À préparer idéalement la veille ou, au minimum, deux heures avant
Ingrédients
Porc et marinade
- 500 à 600 g d’échine de porc (sinon palette ou poitrine)
- 3 à 4 tiges de citronnelle (partie blanche) finement hachée
- 2 gousses d’ail haché
- ½ oignon rouge haché
- 4 tiges de ciboule ou d’oignon vert (partie blanche)
- 2 cuillères à soupe de nuoc mam pur (saumure de poisson)
- 1 cuillère à soupe de sauce de soja épaisse (foncée)
- 1 cuillère à soupe rase de sucre
- 1 cuillère à soupe de miel
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
- ½ cuillère à café de poivre blanc
- 1 cuillère à soupe d’huile végétale (à verser seulement avant cuisson)
Huile à la ciboule ou oignon vert
- 4 tiges de ciboule ou d’oignon vert (partie verte) ciselées
- 6 à 8 cuillères à soupe d’huile végétale neutre de cuisson
- 1 grosse pincée de sel
Accompagnement
- 320 à 400 g de vermicelles de riz (Bún)
Garniture
- ¼ laitue iceberg ou quelques feuilles de batavia coupées en lamelles
- 1 concombre
- Variété d’herbes exotiques fraîches au choix et selon goût :
Feuilles de pérille (shiso / rau tía tô)
Feuilles de polygonum (coriandre vietnamienne / rau răm)
Basilic Thaïlandais (rau quế)
Éventuellement si on ne trouve pas les herbes pré-citées, de la menthe et de la coriandre - Carottes râpées aigres-douces
Touche finale
- 4 cuillères à soupe de cacahuètes grillées grossièrement concassées
- Facultatif : 2 cuillères à soupe d’oignons frits (vendus en boîte – dans les épiceries asiatiques) Sauce de nuoc mam aigre-douce à l’ail et au piment
- 2-3 cuillères à soupe de nuoc mam pur
- 3 cuillères à soupe de sucre en poudre
- 2 cuillères à soupe de jus de citron vert pressé (soit 1 citron vert)
- 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
- 9 à 10 cuillères à soupe d’eau
- 2 gousses d’ail finement hachée
- 1 piment rouge (si on ne mange pas pimenté, remplacer par un grand piment rouge (peu pimenté) ou par un peu de poivron rouge finement haché pour la couleur)
Préparation
Carottes aigres-douces
- Préparer les carottes aigres-douces (suivre le lien pour la recette)
Viande et marinade
- Trancher l’échine de porc dans le sens opposé aux fibres et d’épaisseur de 2 mm environ
- Trop épaisses, la viande ne cuira pas assez vite ; trop fines la viande s’assèchera
- À titre purement indicatif, faire des tranches d’environ 3 x 6 cm
- Peler et hacher finement l’ail, l’oignon rouge, la partie blanche de l’oignon vert ou de la ciboule
- Laver puis enlever la première couche des tiges de citronnelle et ne garder que la partie blanche (bulbe)
- (Garder le haut des tiges de citronnelle pour les bouillons par exemple)
- Écraser légèrement la partie blanche de la citronnelle, puis hacher finement
- Dans un récipient, mettre les tranches de porc et bien mélanger avec l’ail, l’oignon, la partie blanche de l’oignon vert ou de la ciboule, la citronnelle, le sucre, le miel, le nuoc mam pur, la sauce de soja foncée, le poivre blanc.
- Laisser mariner au moins une heure, idéalement plus.
Sauce de nuoc mam aigre-douce à l’ail et au piment
- Dans une petite casserole, verser l’eau, le sucre et le nuoc mam pur et faire chauffer tout en remuant pour dissoudre rapidement le sucre
- Arrêter la cuisson
- Presser le jus de citron
- Ajouter 2 cuillères à soupe de jus de citron vert pressé et 1 cuillère à soupe de vinaigre blanc de riz
- Hacher finement l’ail et ciseler le piment rouge (facultatif) ou un petit bout de poivron pour la couleur si on ne supporte pas le piment
- Mettre ail et piment dans la sauce tiédie.
- Goûter et rectifier la sauce selon goût
- Réserver.
Huile à la ciboule ou oignon vert
- Ciseler la partie verte des tiges de ciboule ou oignon vert
- Dans une petite casserole, faire chauffer 6-8 cuillères à soupe d’huile végétale neutre jusqu’à ce que l’huile soit bien chaude (des stries au fond de la casserole se forment quand l’huile est chaude)
- Eteindre.
- Mettre la ciboule ou oignon vert ciselé dans un grand bol
- Ajouter une grosse pincée de sel fin
- Verser l’huile bien chaude dessus
- Un grésillement se produira au contact de la ciboule / oignon vert
- Mélanger avec une cuillère et laisser tiédir
Accompagnement et garniture
Vermicelles de riz
- Dans une grande casserole, porter l’eau à ébullition
- Ajouter les vermicelles de riz
- Baisser à feu moyen et cuire pendant 7 à 8 minutes selon les marques et indications de cuisson
- Après cuisson, égoutter les vermicelles de riz immédiatement
- Les passer sous l’eau froide du robinet pour arrêter la cuisson et pour éviter que les vermicelles ne collent
- Laisser égoutter dans une passoire avant utilisation
- Au moment de dresser les bols, si les vermicelles collent à nouveau, il suffit de les passer très rapidement sous l’eau froide
Herbes, salade, concombre
- Laver soigneusement les herbes aromatiques et les feuilles de salade
- Essorer
- Effeuiller les herbes
- Ciseler les herbes et la salad
- Réserver.
- Laver le concombre
- Le couper en julienne
- Râper les carottes aigres-douces
Cuisson
- Préchauffer le four à 210°C
- Sortir la viande marinée du réfrigérateur
- Verser dessus une cuillère à soupe d’huile
- Déposer les tranches de viande avec la marinade dans un plat allant au four
- Les disposer bien à plat si possible
- Enfourner à mi-hauteur et cuire pendant 15 minutes
- Puis cuire sous le grill pendant 2 minutes
- Surveiller la cuisson sous le grill pour ne pas laisser brûler la viande
Dressage
- Commencer le dressage des bols pendant la cuisson de la viande
- Dans chaque grand bol, mettre le concombre en julienne, la salade coupée, une couche de vermicelles de riz
- Ajouterla viande grillée arrosée d’huile à la ciboule
- Terminer avec les carottes aigres-douces, les herbes aromatiques ciselées
- Arroser de 3 cuillères à soupe de sauce nuoc mam à l’ail et au piment
- Parsemer de cacahuètes concassées grossièrement et d’oignons frits
